<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?> <TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hans-HK" xml:id="T21n1230"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 1230 <persName>佛</persName>说大轮金刚总持陀罗尼经</title> <title xml:lang="zh-Hans">大正新修大藏经数位版, No. 1230 <persName>佛</persName>说大轮金刚总持陀罗尼经</title> <author/> <respStmt> <resp>Electronic Version by</resp> <name>CBETA</name> </respStmt> </titleStmt> <editionStmt> <edition>XML TEI P5</edition> <respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>Taisho</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp3"><resp>corrections</resp><name>CBETA.say</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp4"><resp>corrections</resp><name>CBETA.maha</name></respStmt> </editionStmt> <extent>1卷</extent> <publicationStmt> <idno type="CBETA"> <idno type="canon">T</idno>.<idno type="vol">21</idno>.<idno type="no">1230</idno> </idno> <distributor> <name>中华电子<persName>佛</persName>典协会 (CBETA)</name> <address> <addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine> </address> </distributor> <availability> <p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p> </availability> <date>2022-10-15 17:14:39 +0800</date> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl> <title level="s">Taishō Tripiṭaka</title> <title level="s" xml:lang="zh-Hans">大正新修大藏经</title> <title level="m" xml:lang="zh-Hans"><persName>佛</persName>说大轮金刚总持陀罗尼经</title> </bibl> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p xml:lang="en" cb:type="ly">Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Li Ming-Fang</p> <p xml:lang="zh-Hans" cb:type="ly">萧镇国大德提供，北美某大德提供，李明芳大德提供新式标点</p> </projectDesc> <editorialDecl> <punctuation resp="#resp1"><p>新式标点</p></punctuation> </editorialDecl> <tagsDecl> <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <tagUsage gi="rdg"> <listWit> <witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness> <witness xml:id="wit.orig">【大】</witness> <witness xml:id="wit1">【原】</witness> </listWit> </tagUsage> </namespace> </tagsDecl> <charDecl> <char xml:id="CB00292"> <charName>CBETA CHARACTER CB00292</charName> <mapping cb:dec="983332" type="PUA">U+F0124</mapping> <mapping type="unicode">U+24656</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[合*牛]</value></charProp></char> <char xml:id="CB00566"> <charName>CBETA CHARACTER CB00566</charName> <mapping cb:dec="983606" type="PUA">U+F0236</mapping> <mapping type="unicode">U+4812</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[跍*月]</value></charProp></char> <char xml:id="CB02569"> <charName>CBETA CHARACTER CB02569</charName> <mapping cb:dec="985609" type="PUA">U+F0A09</mapping> <mapping type="unicode">U+297EF</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[饥-几+霍]</value></charProp></char> <char xml:id="CB04143"> <charName>CBETA CHARACTER CB04143</charName> <mapping cb:dec="987183" type="PUA">U+F102F</mapping> <mapping type="unicode">U+2EA95</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>骠</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[马*栗]</value></charProp></char> <char xml:id="SD-A5A9"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5A9</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>na</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>巧</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>na</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066409" type="PUA">U+1045A9</mapping> <mapping type="unicode">𑖡</mapping></char> <char xml:id="SD-A5F1"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5F1</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ya</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>伏</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ya</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066481" type="PUA">U+1045F1</mapping> <mapping type="unicode">𑖧</mapping></char> <char xml:id="SD-A656"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A656</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>va</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>向</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>va</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066582" type="PUA">U+104656</mapping> <mapping type="unicode">𑖪</mapping></char> <char xml:id="SD-A9BD"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A9BD</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>jra</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>忝</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>jra</value> </charProp> <mapping cb:dec="1067453" type="PUA">U+1049BD</mapping> <mapping type="unicode">𑖕𑖿𑖨</mapping></char> </charDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language ident="sa-Sidd">Sanskrit-Siddam</language> <language ident="en">English</language> <language ident="zh-Hans">Chinese (Traditional)</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc> <change when="2013-05-20"> <name>CW</name><name>Ray Chou 周邦信</name>P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication </change> <change when="2000-01-31T09:31:27"> CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (00/01/05) </change> </revisionDesc> </teiHeader> <text><body> <milestone n="1" unit="juan"/> <lb n="0161b13" ed="T"/> <lb n="0161b14" ed="T"/> <lb n="0161b15" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:docNumber>No. 1230</cb:docNumber> <lb n="0161b16" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="open"><cb:mulu n="001" type="卷"/><cb:jhead><anchor xml:id="nkr_note_orig_0161010" n="0161010"/><title><persName>佛</persName>说大轮金刚总持陀罗尼经</title></cb:jhead></cb:juan> <lb n="0161b17" ed="T"/> <lb n="0161b18" ed="T"/><p xml:id="pT21p0161b1801">如是我闻：</p><p xml:id="pT21p0161b1805" cb:place="inline">一时<persName>佛</persName>在<name role="" type="person">王舍城</name><name role="" type="person">耆阇崛山</name>中，与 <lb n="0161b19" ed="T"/>大比丘众千二百五十人俱，复有菩萨摩诃 <lb n="0161b20" ed="T"/>萨三万六千而为上首。尔时<persName>世尊</persName>临般涅槃 <lb n="0161b21" ed="T"/>後，<persName>佛</persName>法欲灭时，比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷、 <lb n="0161b22" ed="T"/>天龙八部前後围绕共会说法。当尔之时有 <lb n="0161b23" ed="T"/>执金刚神问其法要：“<persName>世尊</persName>般涅槃後，总持法 <lb n="0161b24" ed="T"/>门云何受持？”<persName>佛</persName>告执金刚神：“善哉善哉！汝等 <lb n="0161b25" ed="T"/>金刚能为末劫众生问此利益之事。善思念 <lb n="0161b26" ed="T"/>之，吾当为汝分别解说利益之事，当说法要。” <lb n="0161b27" ed="T"/><persName>佛</persName>告执金刚神：“夫欲受持总持法门者，及诵 <lb n="0161b28" ed="T"/>经典、坐禅种种善法，第一淸净；第二常决定 <lb n="0161b29" ed="T"/>志诚；第三精勤不退；第四报<persName>佛</persName>慈恩；第五发 <pb n="0161c" ed="T" xml:id="T21.1230.0161c"/> <lb n="0161c01" ed="T"/>弘大誓，日夜精确报师僧父母恩；第六报菩 <lb n="0161c02" ed="T"/>萨恩；第七报金刚恩；第八报<name role="" type="person">三十三天</name>恩；第 <lb n="0161c03" ed="T"/>九报四大天王恩；第十报持咒仙人恩。”<persName>佛</persName>告 <lb n="0161c04" ed="T"/>执金刚神言：“我灭度後末法之时，众生薄福 <lb n="0161c05" ed="T"/>三灾竞起，吾毒鬼神诸天魔等，<name role="" type="person">南阎浮提</name>振 <lb n="0161c06" ed="T"/>旦国中，诸恶鬼神及诸八万四千天魔，一一 <lb n="0161c07" ed="T"/>魔有五千眷属，<name role="" type="person">南阎浮提</name>杀害众生无量无 <lb n="0161c08" ed="T"/>数。汝等金刚今于此会闻秘密之法。汝等金 <lb n="0161c09" ed="T"/>刚闻持咒方法，速先诵大轮金刚陀罗尼神 <lb n="0161c10" ed="T"/>咒。汝不持此法门者，一切诸咒纵令有验，犹 <lb n="0161c11" ed="T"/>有行伪盗法之<anchor xml:id="nkr_note_orig_0161011" n="0161011"/>罪。灭度之後当落地狱，受罪 <lb n="0161c12" ed="T"/>苦已当落畜牲道，行伪获罪如是。若有善男 <lb n="0161c13" ed="T"/>子善女人及无量天仙、金刚菩萨、无量夜叉、一 <lb n="0161c14" ed="T"/>切鬼神等，善听，吾当为汝说灌顶神咒，诵二 <lb n="0161c15" ed="T"/>十一遍能成一切咒法，善事速得成就。其咒 <lb n="0161c16" ed="T"/>乃是过去十方一切诸<persName>佛</persName><anchor xml:id="nkr_note_orig_0161012" n="0161012"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0161012" n="0161012"/><anchor xml:id="beg0161012" n="0161012"/>之<anchor xml:id="end0161012"/>因此陀罗尼悉 <lb n="0161c17" ed="T"/>皆成<persName>佛</persName>，一切菩萨悉至<persName>佛</persName>道，一切金刚皆得 <lb n="0161c18" ed="T"/>不壞之身，一切仙人悉得成就。诵此咒者能 <lb n="0161c19" ed="T"/>成一切印法、一切壇法。当入曼荼罗大壇、不 <lb n="0161c20" ed="T"/>用事壇，若作事壇种种灾起，天难地难、王难 <lb n="0161c21" ed="T"/>贼难、水难火难、一切夜叉罗刹之难、天龙鬼神 <lb n="0161c22" ed="T"/>难、诸魔一切人难。诵是咒七日七夜淸净烧 <lb n="0161c23" ed="T"/>香，于尊像前诵此咒，忏悔三业，一切诸罪幷 <lb n="0161c24" ed="T"/>得消灭，一切鬼神皆悉欢喜，身上所有一切 <lb n="0161c25" ed="T"/>诸病皆得除愈。”</p><p xml:id="pT21p0161c2507" cb:place="inline">尔时<persName>佛</persName>告执金刚神、无量天 <lb n="0161c26" ed="T"/>仙、阿难比丘：“汝等善听，汝持金刚咒，我为汝 <lb n="0161c27" ed="T"/>于金刚天中结壇。汝持菩萨咒，我为汝于菩 <lb n="0161c28" ed="T"/>萨天中结壇。汝持天咒，我为汝于天中结壇。 <lb n="0161c29" ed="T"/>汝持龙天咒，我为汝于龙宫中结壇。汝持二 <pb n="0162a" ed="T" xml:id="T21.1230.0162a"/> <lb n="0162a01" ed="T"/>十八部鬼神咒，我为汝于鬼神天中结壇。汝 <lb n="0162a02" ed="T"/>持夜叉罗刹咒，我为汝于夜叉罗刹天中结 <lb n="0162a03" ed="T"/>壇。”<persName>佛</persName>告执金刚神：“当说咒之时，山河石壁一 <lb n="0162a04" ed="T"/>切六种震动，一切<name role="" type="person">须弥山</name>诸天鬼神皆悉不 <lb n="0162a05" ed="T"/>安，一切龙王皆大奔走，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0162001" n="0162001"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0162001" n="0162001"/><anchor xml:id="beg0162001" n="0162001"/>雲雨<anchor xml:id="end0162001"/>三十<anchor xml:id="nkr_note_orig_0162002" n="0162002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0162002" n="0162002"/><anchor xml:id="beg0162002" n="0162002"/>三<anchor xml:id="end0162002"/>悉不 <lb n="0162a06" ed="T"/>安。”尔时<persName>世尊</persName>即说身咒曰：</p> <lb n="0162a07" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0162a0701">“那谟娑哆梨耶<note place="inline">一</note> 地婆伽喃<note place="inline">二</note> 怛他羯哆南<note place="inline">三</note> <lb n="0162a08" ed="T"/> 鸣<g ref="#CB00292">𤙖</g><note place="inline">二合</note><note place="inline">四</note> 毘罗时毘罗时<note place="inline">五</note> 摩诃斫迦罗<note place="inline">六</note> 萨 <lb n="0162a09" ed="T"/>哆萨跢<note place="inline">七</note> 莎罗帝莎罗帝<note place="inline">八</note> 哆罗曳哆罗曳<note place="inline">九</note> <lb n="0162a10" ed="T"/> 毘陀摩你<note place="inline">十</note> 三盘禅你<note place="inline">十一</note> 怛罗末你<note place="inline">十二</note> 悉陀 <lb n="0162a11" ed="T"/>羯梨怛焰<note place="inline">十三</note> 娑诃<note place="inline">十四</note>”</p> <lb n="0162a12" ed="T"/><p xml:id="pT21p0162a1201">“大轮金刚陀罗尼心真言曰：</p> <lb n="0162a13" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0162a1301">“南无悉咥哩<note place="inline">二合</note>耶<note place="inline">一</note> 坠尾伽南<note place="inline">二</note> 怛他伽多南 <lb n="0162a14" ed="T"/><note place="inline">三</note> 唵<note place="inline">四</note> 尾罗时尾罗时<note place="inline">五</note> 摩诃斫羯罗<note place="inline">六</note> 伐折梨 <lb n="0162a15" ed="T"/><note place="inline">七</note> 伐折罗<note place="inline">八</note> 萨跢萨跢<note place="inline">九</note> 娑罗帝娑罗帝<note place="inline">十</note> 怛罗 <lb n="0162a16" ed="T"/>曳怛罗曳<note place="inline">十一</note> 毘驮末你<note place="inline">十二</note> 三盘誓你<note place="inline">十三</note> 多 <lb n="0162a17" ed="T"/>罗末底<note place="inline">十四</note> 悉陀阿羯哩底<note place="inline">丁以反</note><note place="inline">十五</note> 哩焰莎诃<note place="inline">心咒</note>”</p> <lb n="0162a18" ed="T"/><p xml:id="pT21p0162a1801">尔时<persName>世尊</persName>说此咒已，告执金刚神及持咒仙 <lb n="0162a19" ed="T"/>人、比丘比丘尼等：“先须著新净衣，烧香供养 <lb n="0162a20" ed="T"/>娄至金刚，诵咒七日七夜。唯烧香及净水，诵 <lb n="0162a21" ed="T"/>咒满十万遍，成就一切咒法。以後通用一切 <lb n="0162a22" ed="T"/>印。夫欲持一切咒皆得成就，若能常诵咒，命 <lb n="0162a23" ed="T"/>终之後速至<persName>佛</persName>地。”</p> <lb n="0162a24" ed="T"/><p xml:id="pT21p0162a2401">尔时<name role="" type="person">金刚藏菩萨</name>摩诃萨等，闻<persName>佛</persName>说持大轮 <lb n="0162a25" ed="T"/>金刚陀罗尼秘密之藏：“我等<name role="" type="person">金刚藏菩萨</name>摩 <lb n="0162a26" ed="T"/>诃萨，各将百千恒河沙等金刚，一一金刚各 <lb n="0162a27" ed="T"/>有百万恒河沙眷属，一一各将百千恒河沙 <lb n="0162a28" ed="T"/>等藏神，一一藏神又各将四天<anchor xml:id="nkr_note_orig_0162003" n="0162003"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0162003" n="0162003"/><anchor xml:id="beg0162003" n="0162003"/>天<anchor xml:id="end0162003"/>，皆下珍 <lb n="0162a29" ed="T"/>宝及金刚山献<persName>佛</persName>，愿我等<name role="" type="person">金刚藏菩萨</name>摩诃萨 <pb n="0162b" ed="T" xml:id="T21.1230.0162b"/> <lb n="0162b01" ed="T"/>悉至<persName>佛</persName>地。我等眷属日夜欢喜，令我受持。又 <lb n="0162b02" ed="T"/>烧香䴲香涂香、幡花宝盖、百味饮食奉上世 <lb n="0162b03" ed="T"/>尊，供养过去未来现在十方三世诸<persName>佛</persName>。我等 <lb n="0162b04" ed="T"/><name role="" type="person">金刚藏菩萨</name>摩诃萨，亦为末法众生受持咒。 <lb n="0162b05" ed="T"/>若有善男子善女人及比丘、比丘尼、优婆塞、优 <lb n="0162b06" ed="T"/>婆夷受持此大轮金刚陀罗尼，于尊像前澡 <lb n="0162b07" ed="T"/>浴著新净衣，烧香著三盘食供养，具说：‘我等 <lb n="0162b08" ed="T"/>从无始世<anchor xml:id="nkr_note_orig_0162004" n="0162004"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0162004" n="0162004"/><anchor xml:id="beg0162004" n="0162004"/>界<anchor xml:id="end0162004"/>已来，流浪生死不知劫数，毁谤 <lb n="0162b09" ed="T"/>声闻人、缘觉人、辟支<persName>佛</persName>人、<persName>佛</persName>乘人，毁谤独觉 <lb n="0162b10" ed="T"/>人、阿罗汉、谤大乘菩萨、毁行正法人、汚泥伽 <lb n="0162b11" ed="T"/>蓝、汚泥寺塔、汚泥经书、破戒行、杀盗婬三业 <lb n="0162b12" ed="T"/>不善、出<persName>佛</persName>身血、杀阿罗汉，常行顚倒持正为 <lb n="0162b13" ed="T"/>邪，十恶不孝杀父害母，一切种种造恶不知 <lb n="0162b14" ed="T"/>头数，今于此尊像前发露忏悔。’七日七夜三 <lb n="0162b15" ed="T"/>时诵一百八遍陀罗尼神咒，用澡罐三枚盛 <lb n="0162b16" ed="T"/>满净水插杨柳枝，作三盘食及酥蜜酪飵茶 <lb n="0162b17" ed="T"/>汤蜜藕种种果子，于尊像前穿一地火炉似 <lb n="0162b18" ed="T"/>莲花开敷，用赤土摩拭四面，方咒炭十斤，用 <lb n="0162b19" ed="T"/>树王木炭轮薑子木是也不用别炭，又用熏 <lb n="0162b20" ed="T"/>陆香三大两、安悉香二大两、白檀香二大两、靑 <lb n="0162b21" ed="T"/>木香二大两、酥半升、蜜半升，剉斫斩剪件五 <lb n="0162b22" ed="T"/>种香犹如巨类大，于一铜器中用铜匙和合， <lb n="0162b23" ed="T"/>诵咒一百八遍，咒此酥蜜香等咒一百八遍。 <lb n="0162b24" ed="T"/>其像面向东，行者面向西<g ref="#CB00566">䠒</g>跪合掌作供养 <lb n="0162b25" ed="T"/>印，如开敷莲花相。二大指相幷怒向後，二小 <lb n="0162b26" ed="T"/>指合怒向前，六指犹如捧钵<note place="inline">此名供养印</note>。弟子某 <lb n="0162b27" ed="T"/>甲等，某州某县某鄕某里，自称姓名。若比丘、 <lb n="0162b28" ed="T"/>比丘尼、优婆塞、优婆夷，称本僧尼名本寺名。 <lb n="0162b29" ed="T"/>启白十方三世一切诸<persName>佛</persName>、过去一切贤圣冥 <pb n="0162c" ed="T" xml:id="T21.1230.0162c"/> <lb n="0162c01" ed="T"/>官业道：‘弟子某甲等，某年某月八日五更初， <lb n="0162c02" ed="T"/>忏悔披心露瞻，请十方三世一切诸<persName>佛</persName>、过去 <lb n="0162c03" ed="T"/>一切诸<persName>佛</persName>、现在一切诸<persName>佛</persName>、当来弥勒尊<persName>佛</persName>，及 <lb n="0162c04" ed="T"/>十二部经修多罗藏，诸大菩萨、一切贤圣僧、 <lb n="0162c05" ed="T"/>一切金刚、<name role="" type="person">三十三天</name>、四天王、<name role="" type="person">帝释天</name>王、曹地 <lb n="0162c06" ed="T"/>府、日天、月天、星宿天、善恶童子、护戒善神证 <lb n="0162c07" ed="T"/>知弟子发露忏悔，所有罪障悉令消灭。弟子 <lb n="0162c08" ed="T"/>从无始世界已来，轮迴六道流浪生死，不识 <lb n="0162c09" ed="T"/>善恶未识<persName>佛</persName>时，<persName>佛</persName>边造罪，常行偷盗、饮酒、食 <lb n="0162c10" ed="T"/>肉、两舌、恶口、种种鬥乱，不知头数，杀生无数、 <lb n="0162c11" ed="T"/>邪行无数、妄语无数。今日今时发露忏悔，一 <lb n="0162c12" ed="T"/>忏已後更不重作。愿弟子某甲等，今于十方 <lb n="0162c13" ed="T"/>诸<persName>佛</persName>前具说罪祸，破斋夜食、常行邪行，生六 <lb n="0162c14" ed="T"/>道饿鬼、畜牲、边夷下贱，常行不善之处。今日 <lb n="0162c15" ed="T"/>今时发露忏悔，一忏已後复不更重作。’若善 <lb n="0162c16" ed="T"/>男子善女人，从月八日至十五日，每日供养 <lb n="0162c17" ed="T"/>皆须新食，其七日内诵咒满十万遍，有境界。 <lb n="0162c18" ed="T"/>若是上根人，得见梦一切诸<persName>佛</persName>贤圣摩顶受 <lb n="0162c19" ed="T"/>记，即受<persName>佛</persName>药以後，即证菩萨金刚地位，逐<persName>佛</persName> <lb n="0162c20" ed="T"/>而去。若是中根境界，七日之内準前供养，风 <lb n="0162c21" ed="T"/>雨叆叇，梦见金刚贤圣。若见下根众生，準前 <lb n="0162c22" ed="T"/>七日供养，不见贤圣，七日之内不风雨、幡花 <lb n="0162c23" ed="T"/>不动，此人前世造作十恶五逆业，与法无缘， <lb n="0162c24" ed="T"/>倍功忏悔，一日一夜六时忏悔，我等即须服 <lb n="0162c25" ed="T"/>香念诵。</p> <lb n="0162c26" ed="T"/><p xml:id="pT21p0162c2601">“南无<persName>佛陀</persName>耶 南无达摩耶 南无僧伽耶 <lb n="0162c27" ed="T"/> 南无十二部经 南无<name role="" type="person">金刚藏菩萨</name> 南无文 <lb n="0162c28" ed="T"/>殊师利菩萨摩诃萨 南无观世音菩萨摩诃 <lb n="0162c29" ed="T"/>萨 南无大势至菩萨摩诃萨 千手千眼观 <pb n="0163a" ed="T" xml:id="T21.1230.0163a"/> <lb n="0163a01" ed="T"/>世音<anchor xml:id="nkr_note_orig_0163001" n="0163001"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0163001" n="0163001"/><anchor xml:id="beg0163001" n="0163001"/>萨<anchor xml:id="end0163001"/>摩诃萨 十一面观世音菩萨摩诃 <lb n="0163a02" ed="T"/>萨 救脱菩萨摩诃萨 定自在王菩萨摩诃萨 <lb n="0163a03" ed="T"/> 地藏菩萨摩诃萨 药王菩萨摩诃萨 药 <lb n="0163a04" ed="T"/>上菩萨摩诃萨 弥勒菩萨摩诃萨”</p> <lb n="0163a05" ed="T"/><p xml:id="pT21p0163a0501">是诸菩萨等，各将恒河沙眷属前後围绕，而 <lb n="0163a06" ed="T"/>白<persName>佛</persName>言：“<persName>世尊</persName>！我菩萨眷属各将䴲香涂香、幡 <lb n="0163a07" ed="T"/>花宝盖供养十方诸<persName>佛</persName>，为末法众生，修学大 <lb n="0163a08" ed="T"/>轮陀罗尼，资助善福善男子善女人、比丘、比 <lb n="0163a09" ed="T"/>丘尼、优婆塞、优婆夷、婆罗门等修学经典及 <lb n="0163a10" ed="T"/>秘密修多罗法门持咒者及下根众生速证 <lb n="0163a11" ed="T"/>因果，我等诸菩萨众亦令印可，十方诸<persName>佛</persName>摩 <lb n="0163a12" ed="T"/>顶受记。诵此陀罗尼者，是过去无量诸<persName>佛</persName>根 <lb n="0163a13" ed="T"/>本法门，诵此咒者，能除一切罪障，根本之罪 <lb n="0163a14" ed="T"/>悉令消灭。若下根众生从正月一日，于尊 <lb n="0163a15" ed="T"/>像前诵此神咒十万遍，则入道场悬四大天 <lb n="0163a16" ed="T"/>王幡四口，四方各各置金刚幡十二口、菩 <lb n="0163a17" ed="T"/>萨幡八口，当阳铺置卢舍那像，于前种种供 <lb n="0163a18" ed="T"/>养，用三面铜盘，盘内著种种饮食。用铜碗 <lb n="0163a19" ed="T"/>盛粳米乳酥饭，六碗一盘，著碗饭铜匙<persName>佛</persName>箸 <lb n="0163a20" ed="T"/>羹<g ref="#CB02569">臛</g>种种供养。于像前画地为壇，方圆四尺， <lb n="0163a21" ed="T"/>香泥涂上，上书五色一如本方各五寸。于中 <lb n="0163a22" ed="T"/>间圆色向上新盘五枚，满盛香水插杨枝柳 <lb n="0163a23" ed="T"/>枝。其壇南面穿地火炉，方圆一尺五寸，于一 <lb n="0163a24" ed="T"/>尺内如莲花形，用赤泥摩拭其内。準前五种 <lb n="0163a25" ed="T"/>香及酥蜜等，用铜器沙罗盛酥蜜及香相和 <lb n="0163a26" ed="T"/>一处，用一新铜匙，咒此香一百八遍。其壇安 <lb n="0163a27" ed="T"/>五盏灯，杂綵一尺五寸。每月一日一夜诵 <lb n="0163a28" ed="T"/>咒一百八遍，準前供养，七日二十一<anchor xml:id="nkr_note_orig_0163002" n="0163002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0163002" n="0163002"/><anchor xml:id="beg0163002" n="0163002"/>迴<anchor xml:id="end0163002"/>换 <lb n="0163a29" ed="T"/>食。七日以来境界，亦无风雨、鬼神不现。金刚 <pb n="0163b" ed="T" xml:id="T21.1230.0163b"/> <lb n="0163b01" ed="T"/>菩萨不现者，罪根深重。取前五种香和合捣， <lb n="0163b02" ed="T"/>蜜和为丸，诵咒一千八遍，即服此香，每朝 <lb n="0163b03" ed="T"/>空腹服二十丸，用井华水下。每欲吃药，咒水 <lb n="0163b04" ed="T"/>二十一遍。又咒香水沐浴身体，著新净衣，诵 <lb n="0163b05" ed="T"/>咒供养四十九遍，其内障悉得除灭。此下 <lb n="0163b06" ed="T"/>根众生从无始以来，用三宝物<persName>佛</persName>法僧物，常 <lb n="0163b07" ed="T"/>行偷盗婬他，一切贤圣受罪无数。‘某年某月 <lb n="0163b08" ed="T"/>某日弟子某甲，今于尊像前、金刚菩萨、圣僧 <lb n="0163b09" ed="T"/>前发露忏悔。诸<persName>佛</persName>现前，天龙八部一切鬼神 <lb n="0163b10" ed="T"/>供给驱使，诸大菩萨恒为伴侣。’持咒者每日 <lb n="0163b11" ed="T"/>一食斋粳米乳酪饭，得身力强健，去处通 <lb n="0163b12" ed="T"/>达众人恭敬，所出言语人皆信受，一切财宝 <lb n="0163b13" ed="T"/>日夜增长。苦行此陀罗尼秘密法藏，常生信 <lb n="0163b14" ed="T"/>敬，于一淸净空房念诵，日夜精勤莫作杂行， <lb n="0163b15" ed="T"/>一心受持，尽此一身更不受胞胎四生，常与 <lb n="0163b16" ed="T"/>诸大菩萨俱会一处。若善男子善女人、比丘、 <lb n="0163b17" ed="T"/>比丘尼、优婆塞、优婆夷、婆罗门等，受持读诵、 <lb n="0163b18" ed="T"/>为他人解说，获福无量。此经是末法时众生 <lb n="0163b19" ed="T"/>福田，无量百千陀罗尼之法门得入，亦是一 <lb n="0163b20" ed="T"/>切经藏。善男子善女人受持读诵净于尊像 <lb n="0163b21" ed="T"/>前脚底卧<anchor xml:id="nkr_note_orig_0163003" n="0163003"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0163003" n="0163003"/><anchor xml:id="beg0163003" n="0163003"/>胝<anchor xml:id="end0163003"/>，即见境界，一切经藏及一切藏 <lb n="0163b22" ed="T"/>神、金刚菩萨、师僧父母及一切尊像。此人从 <lb n="0163b23" ed="T"/>会外来，见此相已，闭口勿向人说，若向人说， <lb n="0163b24" ed="T"/>戒行俱破。若善男子善女人、比丘、比丘尼、优 <lb n="0163b25" ed="T"/>婆塞、优婆夷、婆罗门等，读诵经典秘密总持 <lb n="0163b26" ed="T"/>法门，三种梵行，口诵经典不说恶言、心不怀 <lb n="0163b27" ed="T"/>恶、身无五欲染著，不得与五种毡陀罗女同 <lb n="0163b28" ed="T"/>共居住一处，不得与外道猎师五千徒黨载 <lb n="0163b29" ed="T"/>无数，不得与婬女寡妇同共语言，亦不得沽 <pb n="0163c" ed="T" xml:id="T21.1230.0163c"/> <lb n="0163c01" ed="T"/>酒家止宿，亦不得与外道戏论一切经典、鬥 <lb n="0163c02" ed="T"/>乱诤竞、诽谤正法及一切利养。若善男子善 <lb n="0163c03" ed="T"/>女人供养尊像，其食不得自吃，戒行俱破。施 <lb n="0163c04" ed="T"/>与贫儿，得福无量。亦不得食在家人出家人 <lb n="0163c05" ed="T"/>残食，亦不得五辛酒肉家食。若善男子善女 <lb n="0163c06" ed="T"/>人食此食者，受持读诵戒行俱破，不名受持 <lb n="0163c07" ed="T"/>读诵，神力俱失，得妄语罪。”说此法时，阿难、比丘 <lb n="0163c08" ed="T"/>比丘尼、<anchor xml:id="nkr_note_add_0163c0801" n="0163c0801"/><anchor xml:id="beg0163c0801" n="0163c0801"/><space quantity="0"/><anchor xml:id="end0163c0801"/>四天王、天龙鬼神八部、犍闼婆、伽楼 <lb n="0163c09" ed="T"/>罗、紧那罗、摩睺、<anchor xml:id="nkr_note_add_0163c0901" n="0163c0901"/><anchor xml:id="beg0163c0901" n="0163c0901"/><space quantity="0"/><anchor xml:id="end0163c0901"/>优婆塞、优婆夷、五百婆罗门 <lb n="0163c10" ed="T"/>及<name role="" type="person">三十三天</name>、梵王、帝释、<anchor xml:id="nkr_note_add_0163c1001" n="0163c1001"/><anchor xml:id="beg0163c1001" n="0163c1001"/><space quantity="0"/><anchor xml:id="end0163c1001"/>罗伽、人非人等及转 <lb n="0163c11" ed="T"/>轮圣王，闻<persName>佛</persName>所说皆大欢喜，悉证无生法忍， <lb n="0163c12" ed="T"/>即得阿耨多罗三藐三菩提心，悉证<persName>佛</persName>地。</p> <lb n="0163c13" ed="T"/><p xml:id="pT21p0163c1301">尔时<persName>世尊</persName>说画像法，于过去未来现在十方 <lb n="0163c14" ed="T"/>三世一切诸大菩萨摩诃萨，百千万众俱来 <lb n="0163c15" ed="T"/>集会。</p> <lb n="0163c16" ed="T"/><p xml:id="pT21p0163c1601">百千金刚藏王俱来集会，百千二十八部药 <lb n="0163c17" ed="T"/>叉天王俱来集会，百千香天王俱来集会， <lb n="0163c18" ed="T"/>百千天夜叉王俱来集会，百千狮子天王俱 <lb n="0163c19" ed="T"/>来集会，百千圣僧俱来集会，百千持咒仙 <lb n="0163c20" ed="T"/>人俱来集会，百千<name role="" type="person">帝释天</name>王俱来集会，百 <lb n="0163c21" ed="T"/>千转轮圣王俱来集会，百千孔雀天王俱来 <lb n="0163c22" ed="T"/>集会，百千龙天王俱来集会，百千大风天 <lb n="0163c23" ed="T"/>王俱来集会，百千大雷天王俱来集会，百 <lb n="0163c24" ed="T"/>千四大天王俱来集会，百千大雨天王俱来 <lb n="0163c25" ed="T"/>集会，百千金翅鸟王俱来集会，百千白象 <lb n="0163c26" ed="T"/>王俱来集会，百千日天王俱来集会，百<anchor xml:id="nkr_note_add_0163c2601" n="0163c2601"/><anchor xml:id="beg0163c2601" n="0163c2601"/>千<anchor xml:id="end0163c2601"/> <lb n="0163c27" ed="T"/>月天王俱来集会，百千星宿天王俱来集会， <lb n="0163c28" ed="T"/>百千阿修罗王俱来集会，百千水天王俱 <lb n="0163c29" ed="T"/>来集会，百千火天王俱来集会，百千焰摩 <pb n="0164a" ed="T" xml:id="T21.1230.0164a"/> <lb n="0164a01" ed="T"/>罗王俱来集会，百千大地王俱来集会，百 <lb n="0164a02" ed="T"/>千山神天王俱来集会，百千河神天王俱来 <lb n="0164a03" ed="T"/>集会，百千海神天王俱来集会，百千五穀 <lb n="0164a04" ed="T"/>善神俱来集会，百千舍宅神俱来集会，百 <lb n="0164a05" ed="T"/>千守门户神俱来集会，百千园林花果神俱 <lb n="0164a06" ed="T"/>来集会，百千戏食善神俱来集会，百千主 <lb n="0164a07" ed="T"/>七宝善神俱来集会，百千五种净钱财天王 <lb n="0164a08" ed="T"/>俱来集会，百千修多罗王俱来集会，百千 <lb n="0164a09" ed="T"/>秘密藏天神王俱来集会，百千功德天女俱 <lb n="0164a10" ed="T"/>来集会，百千比丘比丘尼俱来集会，百千 <lb n="0164a11" ed="T"/>优婆塞优婆夷俱来集会，百千犍闼婆迦楼 <lb n="0164a12" ed="T"/>罗紧那罗俱来集会，百千摩睺罗伽人非人 <lb n="0164a13" ed="T"/>等俱来集会，百千仙药天神王俱来集会， <lb n="0164a14" ed="T"/>百千上妙四时衣服天王俱来集会，百千恒 <lb n="0164a15" ed="T"/>河沙数甘露天王俱来集会，百千天印大将 <lb n="0164a16" ed="T"/>护念一切众生俱来集会，百千转轮圣王俱 <lb n="0164a17" ed="T"/>来集会。</p> <lb n="0164a18" ed="T"/><p xml:id="pT21p0164a1801">尔时<persName>世尊</persName>说此画像法时，三千大千世界六 <lb n="0164a19" ed="T"/>种震动，是时天雨曼荼罗花，香风四起幢幡 <lb n="0164a20" ed="T"/>自动如天鼓自鸣，十方三世诸<persName>佛</persName>放大慈光， <lb n="0164a21" ed="T"/>下至<name role="" type="person">阿鼻地狱</name>，六趣众生见其光色已，皆悉 <lb n="0164a22" ed="T"/>念<persName>佛</persName>念法念僧，证无上菩提。结集众会愿闻 <lb n="0164a23" ed="T"/>三世诸<persName>佛</persName>画像之法。“取其绢分为四复，各长 <lb n="0164a24" ed="T"/>八尺，用香汁涂绢，不得用胶汁画像。其画像 <lb n="0164a25" ed="T"/>人与受八戒，斋淸净食，澡浴著新净衣。于一 <lb n="0164a26" ed="T"/>净房烧香，安一澡甁满盛香水灌四方，即为 <lb n="0164a27" ed="T"/>结界畔。先画水池，池向下二叉。其池水中画 <lb n="0164a28" ed="T"/>莲花开敷，有不开者向下。水池四边安剑栏 <lb n="0164a29" ed="T"/>石柱，悉用綵色莊严其柱，顶上似开敷莲花 <pb n="0164b" ed="T" xml:id="T21.1230.0164b"/> <lb n="0164b01" ed="T"/>形，其中安金刚珠。其柱一一安金珠，中心作 <lb n="0164b02" ed="T"/>一降桥，亦用綵宝莊严。其画千宝阶上画作 <lb n="0164b03" ed="T"/>五间门屋，其上一如楼形，向上造七门屋，上 <lb n="0164b04" ed="T"/>安鸱尾。其瓦一如碧流離色，向下檐头，一一 <lb n="0164b05" ed="T"/>口中吐宝花，中悬珠铎。其七间楼安门及窗， <lb n="0164b06" ed="T"/>正当中心门安一大金锁。诸门亦七宝綵画 <lb n="0164b07" ed="T"/>莊严其楼。下当中心门画作一卢舍那像，一 <lb n="0164b08" ed="T"/>如<persName>佛</persName>长短形像，左右阿难、伽葉，及观世音菩 <lb n="0164b09" ed="T"/>萨、大势至菩萨，悉用七宝莊严。左右画二 <lb n="0164b10" ed="T"/>金刚，纯作金色，手执宝杵，威严降魔势。及金 <lb n="0164b11" ed="T"/>刚脚下画作金山。其左右向下又画作二金 <lb n="0164b12" ed="T"/>刚，形如红白色，其金刚顶上安轮盖，其手皆 <lb n="0164b13" ed="T"/>把杵，彩画莊严。脚下还踏金刚山，端正威严， <lb n="0164b14" ed="T"/>一开、口一笑唇。金刚左右脚下作二狮子，擧 <lb n="0164b15" ed="T"/>头向上作哮吼势。其<name role="" type="person">卢舍那<persName>佛</persName></name>像前，一大金 <lb n="0164b16" ed="T"/>香炉，上安七宝盖，香烟勿令断绝。其香炉前 <lb n="0164b17" ed="T"/>画一开敷莲花，其花中心化出七宝花盘，其 <lb n="0164b18" ed="T"/>盘中画作七个金叠，于其叠中安金银、琉璃、 <lb n="0164b19" ed="T"/>珊瑚、珍珠，安悉香、薰陆香、牛头栴檀香供养。 <lb n="0164b20" ed="T"/>盘前画四天王幡四口、金刚幡子十二口、菩 <lb n="0164b21" ed="T"/>萨幡十二口、龙王幡八口。作一行者，地上作 <lb n="0164b22" ed="T"/>一生褥子，于褥上画作吉祥鸟草，行者<g ref="#CB00566">䠒</g>跪 <lb n="0164b23" ed="T"/>合掌供养。若善男子善女人、优婆塞、优婆夷、 <lb n="0164b24" ed="T"/>婆罗门等，各自画本尊，面貌喜悦，少年形状， <lb n="0164b25" ed="T"/>结跏趺坐。画像法讫。”</p> <lb n="0164b26" ed="T"/><p xml:id="pT21p0164b2601">尔时<persName>世尊</persName>说作一切印法。</p></cb:div><cb:div type="other"><cb:mulu n="2" level="1" type="其他">1 法身印</cb:mulu><head>法身印第一</head> <lb n="0164b27" ed="T"/><p xml:id="pT21p0164b2701">“起立，脚作丁字立，直两手向上合掌臂，二中 <lb n="0164b28" ed="T"/>指开，八指相合中节，屈二腕令向上，上顶上。 <lb n="0164b29" ed="T"/>此是护身印，诵咒一百八遍。”</p></cb:div> <pb n="0164c" ed="T" xml:id="T21.1230.0164c"/> <lb n="0164c01" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="3" level="1" type="其他">2 降伏一切诸鬼神天魔印</cb:mulu><head>降伏一切诸鬼神天魔印第二</head> <lb n="0164c02" ed="T"/><p xml:id="pT21p0164c0201">“八指相合，其二中指为开右押左。作印时，一 <lb n="0164c03" ed="T"/>切诸<persName>佛</persName>菩萨金刚天等皆悉欢喜。”</p></cb:div> <lb n="0164c04" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="4" level="1" type="其他">3 能消灭一切罪障印</cb:mulu><head>能消灭一切罪障印第三</head> <lb n="0164c05" ed="T"/><p xml:id="pT21p0164c0501">“八指无名指二小指二头指及二中指为开， <lb n="0164c06" ed="T"/>左押右，合二肘，<g ref="#CB00566">䠒</g>跪诵咒一百八遍或一千 <lb n="0164c07" ed="T"/>八遍。若善男子善女人、比丘、比<anchor xml:id="nkr_note_orig_0164001" n="0164001"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0164001" n="0164001"/><anchor xml:id="beg0164001" n="0164001"/>丘<anchor xml:id="end0164001"/>尼、优婆塞、 <lb n="0164c08" ed="T"/>优婆夷、婆罗门等，所有一切过去未来现在 <lb n="0164c09" ed="T"/>一切罪障，悉皆消灭无馀。作此印时，常得一 <lb n="0164c10" ed="T"/>切诸<persName>佛</persName>菩萨及天龙八部拥护。作此印己，行 <lb n="0164c11" ed="T"/>者心想以此印身如金刚身，供养其三道。印 <lb n="0164c12" ed="T"/>作时，于尊像前，洗浴著新净衣、烧香熏手，百 <lb n="0164c13" ed="T"/>味餠果种种供养。其作法人启请过去未来 <lb n="0164c14" ed="T"/>十方三世一切诸<persName>佛</persName>、天龙八部、十二部经及 <lb n="0164c15" ed="T"/>修多罗藏，启告冥官业道：‘证知我弟子某甲 <lb n="0164c16" ed="T"/>等，所有一切过去未来现在一切罪业悉得 <lb n="0164c17" ed="T"/>灭。’其人于此陀罗尼印中得作金刚三昧。”</p></cb:div> <lb n="0164c18" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="5" level="1" type="其他">4 摧碎一切诸天魔及一切恶鬼神蛊道精魅恶趣等印</cb:mulu><head>摧碎一切诸天魔及一切恶鬼神蛊道精魅恶 <lb n="0164c19" ed="T"/>趣等印第四</head> <lb n="0164c20" ed="T"/><p xml:id="pT21p0164c2001">“起立，地脚作丁字立，左手向下怒立指，想其 <lb n="0164c21" ed="T"/>手中有器杖出。右手向上，想其手中有杵，降 <lb n="0164c22" ed="T"/>伏一切诸魔神及一切天魔。降伏尽，其人作 <lb n="0164c23" ed="T"/>大嗔威，齿咬下唇、怒目动眉。其杵印，掌中拳 <lb n="0164c24" ed="T"/>八指<anchor xml:id="nkr_note_orig_0164002" n="0164002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0164002" n="0164002"/><anchor xml:id="beg0164002" n="0164002"/>监文<anchor xml:id="end0164002"/>，其大拇指屈节捻头指中节，于心 <lb n="0164c25" ed="T"/>中想自顶上有火轮，现起忿嗔，想一切天魔、 <lb n="0164c26" ed="T"/>一切恶鬼、蛊道魅鬼兽等类一时俱死。向上 <lb n="0164c27" ed="T"/>看天，虚空中一切飞鸟、飞天夜叉、一切杂类 <lb n="0164c28" ed="T"/>等一时俱死。”</p></cb:div> <lb n="0164c29" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="6" level="1" type="其他">5 降伏一切天魔鬼神斩头印</cb:mulu><head>降伏一切天魔鬼神斩头印第五</head> <pb n="0165a" ed="T" xml:id="T21.1230.0165a"/> <lb n="0165a01" ed="T"/><p xml:id="pT21p0165a0101">“幷两脚作丁字立，左手把右手腕不低前拳， <lb n="0165a02" ed="T"/>名曰金刚钺斧印。作此印时，一切天魔鬼神 <lb n="0165a03" ed="T"/>悉皆斩头一时死。”</p></cb:div> <lb n="0165a04" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="7" level="1" type="其他">6 金刚刀印</cb:mulu><head>金刚刀印第六</head> <lb n="0165a05" ed="T"/><p xml:id="pT21p0165a0501">“右手屈无名指小指于掌中，以大拇指押二 <lb n="0165a06" ed="T"/>指甲上，舒头指中指，高擧手，名曰金刚刀印。 <lb n="0165a07" ed="T"/>指想此刀化作百千万刀，诸鬼神一切精魅 <lb n="0165a08" ed="T"/>一时俱起。”</p></cb:div> <lb n="0165a09" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="8" level="1" type="其他">7 金刚火轮印</cb:mulu><head>金刚火轮印第七</head> <lb n="0165a10" ed="T"/><p xml:id="pT21p0165a1001">“二大拇指二中指幷相合，其二头指及二无 <lb n="0165a11" ed="T"/>名指相叉入掌中左押右相钩，合二手腕怒 <lb n="0165a12" ed="T"/>上向下杀怒，犹如百千火轮。其作法人于<persName>佛</persName> <lb n="0165a13" ed="T"/>前结跏趺坐，其二肘于两膝上。心想其火轮 <lb n="0165a14" ed="T"/>有十二辐，一一辐中复有百千火兵，一一火 <lb n="0165a15" ed="T"/>兵化作百千火兵，各各驱使无量火神。若有 <lb n="0165a16" ed="T"/>诸魔鬼神及一切杂类鬼魅恒沙眷属恼乱 <lb n="0165a17" ed="T"/>众生者，其火轮悉能降伏。”</p></cb:div> <lb n="0165a18" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="9" level="1" type="其他">8 金刚藏王降伏魔印</cb:mulu><head>金刚藏王降伏魔印第八</head> <lb n="0165a19" ed="T"/><p xml:id="pT21p0165a1901">“结跏趺坐，左右二手头指中指无名指三指 <lb n="0165a20" ed="T"/>舒左右掌中，右手三指向上舒左手掌中，左 <lb n="0165a21" ed="T"/>右相押，其右手大指押左手小指，右手小指 <lb n="0165a22" ed="T"/>押左手大指，名曰大降天魔印。其印有二名， <lb n="0165a23" ed="T"/>一如旧印，左手向下右手向上相叉；準前相 <lb n="0165a24" ed="T"/>叉，名曰降伏一切魔印。”</p> <lb n="0165a25" ed="T"/><p xml:id="pT21p0165a2501">尔时<persName>如来</persName>与过去未来现在十方三世一切诸 <lb n="0165a26" ed="T"/><persName>佛</persName>、菩萨、金刚、诸天龙八部、百千万恒河沙诸 <lb n="0165a27" ed="T"/><persName>佛</persName>，于<name role="" type="person">菩提道场</name>说此印时，复有三十六种 <lb n="0165a28" ed="T"/>魔王天魔虚空魔及十二魔王，领八万四千 <lb n="0165a29" ed="T"/>魔兵以为眷属。复有五百天魔波旬，各领恒 <pb n="0165b" ed="T" xml:id="T21.1230.0165b"/> <lb n="0165b01" ed="T"/>河沙眷属及无量恶鬼神兵，食啖众生血肉 <lb n="0165b02" ed="T"/>一切精魅蛊道，更将魔师兴雲致雨，非时下 <lb n="0165b03" ed="T"/>霜雹损一切苗稼。复将贮器<anchor xml:id="nkr_note_orig_0165001" n="0165001"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0165001" n="0165001"/><anchor xml:id="beg0165001" n="0165001"/>伏<anchor xml:id="end0165001"/>，于天下行 <lb n="0165b04" ed="T"/>病杀害众生，恒将为业无慈悲心。复有杂类 <lb n="0165b05" ed="T"/>鬼神吸人精气，无量无边有形无形、有手无 <lb n="0165b06" ed="T"/>手有足无足，不言而来、来而作言者，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0165002" n="0165002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0165002" n="0165002"/><anchor xml:id="beg0165002" n="0165002"/>与<anchor xml:id="end0165002"/>怒 <lb n="0165b07" ed="T"/>目心将诸器<anchor xml:id="fxT21p0165b01"/>伏。复有鸟头天魔、鼠头天魔、猪 <lb n="0165b08" ed="T"/>头天魔、鸡头天魔、兔头天魔、牛头天魔，其一 <lb n="0165b09" ed="T"/>切天魔等，捨一切器仗弓弩矛盾轮盖一切 <lb n="0165b10" ed="T"/>衣甲，投于<persName>如来</persName>前，乞命作如是言：“我等魔众 <lb n="0165b11" ed="T"/>皈依，<persName>如来</persName>莫损于我。我于一切<persName>佛</persName>法中而常 <lb n="0165b12" ed="T"/>拥护。若有持诵经典者，无有一切灾难，令其 <lb n="0165b13" ed="T"/>善法日夜增长，一切灾难悉灭无馀。”</p> <lb n="0165b14" ed="T"/><p xml:id="pT21p0165b1401">尔时<persName>世尊</persName>告诸魔言：“汝等复能发菩提心，即 <lb n="0165b15" ed="T"/>得阿耨多罗三藐三菩提。若善男子善女人 <lb n="0165b16" ed="T"/>于<persName>如来</persName>灭後受持此陀罗尼者，此人即得证 <lb n="0165b17" ed="T"/><name role="" type="person">金刚藏菩萨</name>之位，常得一切诸<persName>佛</persName>所加护，一 <lb n="0165b18" ed="T"/>切菩萨恒为伴侣。若善男子等乏少资粮，常 <lb n="0165b19" ed="T"/>令豐足。诵此咒者身如甘露，色力炽盛。若 <lb n="0165b20" ed="T"/>有比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷、婆罗门等破戒 <lb n="0165b21" ed="T"/>者，所有一切罪幷令除灭。若善男子善女人 <lb n="0165b22" ed="T"/>诵此陀罗尼，日夜增长精勤思惟，一切众生 <lb n="0165b23" ed="T"/>枷锁苦離，迴施冥官业道、一切鬼神，及阿鼻 <lb n="0165b24" ed="T"/>大地狱受罪众生，悉令解脱。若有众生前世 <lb n="0165b25" ed="T"/>造一切恶业，今得人身，种种疾病蛊道精魅 <lb n="0165b26" ed="T"/>顚癎狂走，及一切灾悔鸟鸣寒热恶病，连年 <lb n="0165b27" ed="T"/>纍月不瘥者，若诵此陀罗尼一千八遍，一切 <lb n="0165b28" ed="T"/>灾病悉皆除瘥。若薄福众生短命者，诵此陀 <lb n="0165b29" ed="T"/>罗尼经四十九遍，即得增寿。若有产生难者， <pb n="0165c" ed="T" xml:id="T21.1230.0165c"/> <lb n="0165c01" ed="T"/>当诵此陀罗尼经典四十九遍，灾难消灭平 <lb n="0165c02" ed="T"/>复如故。若患疟病一日二日三日四日五日 <lb n="0165c03" ed="T"/>乃至七日半月，或经一月或复一年不得差 <lb n="0165c04" ed="T"/>者，取井华水澡甁盛之，于尊像前咒水一千 <lb n="0165c05" ed="T"/>八遍，与此患人三两合令服之，用前香五丸 <lb n="0165c06" ed="T"/>服之，即得除愈。若是日疟病者，咒刀一百八 <lb n="0165c07" ed="T"/>遍，画地作方圆四尺，其患入，洗浴著新净衣， <lb n="0165c08" ed="T"/>于中坐，与香服之，诵咒一千八遍，即得除瘥。 <lb n="0165c09" ed="T"/>若是多年不瘥瘦损者，卧著诵咒，尊像前画 <lb n="0165c10" ed="T"/>地，启告诸<persName>佛</persName>愿今救苦，烧香至心，著百味饮 <lb n="0165c11" ed="T"/>食奉献供养，即得除瘥。若是一切精魅魍魉 <lb n="0165c12" ed="T"/>横鬼蛊道食众生心者，上下出血不瘥者，或 <lb n="0165c13" ed="T"/>经年月，即于尊像前，準前烧香酥蜜乳酪穀 <lb n="0165c14" ed="T"/>稻华胡麻相和，火中烧之，诵咒七日七夜，准 <lb n="0165c15" ed="T"/>前供养及服香丸以井华水，即得除瘥。若人 <lb n="0165c16" ed="T"/>癫疴病者，準前供养烧香饮食果餠种种，一 <lb n="0165c17" ed="T"/>七日二七日供养，即得除瘥。若是天行病多 <lb n="0165c18" ed="T"/>月不瘥者，咒水澡浴幷服四五合，即得除瘥。 <lb n="0165c19" ed="T"/>若人患一切疮疥及五种加摩罗病者，咒水 <lb n="0165c20" ed="T"/>沐浴四十九日，及服香二十一九，兼于尊像 <lb n="0165c21" ed="T"/>前诵此经典四十九遍，即得除瘥。若是疥癣 <lb n="0165c22" ed="T"/>不问乾湿，碎雄黄一两及酥相和，于尊像前 <lb n="0165c23" ed="T"/>诵咒一千八遍，然後行施一切众生。”</p><p xml:id="pT21p0165c2315" cb:place="inline">尔时世 <lb n="0165c24" ed="T"/>尊说此陀罗尼经，付嘱<name role="" type="person">金刚藏菩萨</name>摩诃萨 <lb n="0165c25" ed="T"/>等及阿难比丘，天龙八部前後围绕恭敬礼 <lb n="0165c26" ed="T"/>拜，信受奉行。</p> <lb n="0165c27" ed="T"/><p xml:id="pT21p0165c2701">加持白粉真言</p> <lb n="0165c28" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0165c2801">唵揭那<note place="inline">去音</note>曳湿闭<note place="inline">二合</note>驮<note place="inline">去音</note>夜莎诃</p> <lb n="0165c29" ed="T"/><p xml:id="pT21p0165c2901">加持赤粉真言</p> <pb n="0166a" ed="T" xml:id="T21.1230.0166a"/> <lb n="0166a01" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0166a0101">唵<note place="inline">一</note> 揭那<note place="inline">去音</note>曳<note place="inline">二</note> 阿罗<note place="inline">上音</note>驮<note place="inline">去音</note>夜莎诃</p> <lb n="0166a02" ed="T"/><p xml:id="pT21p0166a0201">加持黄粉真言</p> <lb n="0166a03" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0166a0301">唵<note place="inline">一</note> 揭那<note place="inline">去音</note>曳<note place="inline">二</note> 卑驮<note place="inline">去</note>夜<note place="inline">三</note> 莎诃</p> <lb n="0166a04" ed="T"/><p xml:id="pT21p0166a0401">加持靑粉真言</p> <lb n="0166a05" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0166a0501">唵<note place="inline">一</note> 阿揭那<note place="inline">去</note>曳<note place="inline">二</note> 可唎驮<note place="inline">去</note>曳莎诃</p> <lb n="0166a06" ed="T"/><p xml:id="pT21p0166a0601">加持黑粉真言</p> <lb n="0166a07" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0166a0701">唵<note place="inline">一</note> 阿揭那<note place="inline">去</note>曳君利<note place="inline">二合</note>瑟那<note place="inline">去</note>夜莎诃</p> <lb n="0166a08" ed="T"/><p xml:id="pT21p0166a0801">皈命陀罗尼</p> <lb n="0166a09" ed="T"/><p xml:id="pT21p0166a0901">所见一切经藏功德，及见一切道场，皆诵此 <lb n="0166a10" ed="T"/>真言七遍，功德不可思议。</p> <lb n="0166a11" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0166a1101">南摸布哆耶俱罗尼南摸达摩耶哆以抳<note place="inline">二</note> 喃 <lb n="0166a12" ed="T"/>摸僧诃耶摩帝<note place="inline">三</note> 达哩<g ref="#CB04143">𮪕</g>鞞<note place="inline">四</note> 萨怛哩曩<note place="inline">五</note> 喃 <lb n="0166a13" ed="T"/>谟<note place="inline">引声</note></p> <lb n="0166a14" ed="T"/><p xml:id="pT21p0166a1401">大轮印。以左右手相叉入掌中，二大拇指 <lb n="0166a15" ed="T"/>亦入掌中，将中印顶戴，以左脚安右脚上，诵 <lb n="0166a16" ed="T"/>咒二十一遍，向下放之而散。</p></cb:div> <lb n="0166a17" ed="T"/> <lb n="0166a18" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="10" level="1" type="其他">大轮金刚稽首请偈</cb:mulu><head>大轮金刚稽首请偈</head> <lb n="0166a19" ed="T"/><byline cb:type="Translator">南天竺三藏金刚智译</byline> <lb n="0166a20" ed="T"/><lg xml:id="lgT21p0166a2001" type="regular"><l>稽首珠髻大华齿，</l><l>力士密迹大轮王，</l> <lb n="0166a21" ed="T"/><l>乌刍沙摩不动尊，</l><l>火头结界军荼利。</l> <lb n="0166a22" ed="T"/><l>或嗔或唤作威怒，</l><l>移山转海须臾间，</l> <lb n="0166a23" ed="T"/><l>降伏罗刹众毒心，</l><l>闻说真言皆怖畏。</l> <lb n="0166a24" ed="T"/><l>摧灭十恶化含灵，</l><l>超入<persName>如来</persName>功德海，</l> <lb n="0166a25" ed="T"/><l>为护弟子持诵者，</l><l>发心赞请应声期。</l> <lb n="0166a26" ed="T"/><l>愿大金刚淸净众，</l><l>跋折罗杵自随心，</l> <lb n="0166a27" ed="T"/><l>于此道场礼念处，</l><l>周迊围绕作结界。</l></lg> <lb n="0166a28" ed="T"/><p xml:id="pT21p0166a2801">于时宽延二己巳年秋七月穀旦</p> <lb n="0166a29" ed="T"/><p xml:id="pT21p0166a2901"> <term xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/><g ref="#SD-A9BD"/><g ref="#SD-A5F1"/><g ref="#SD-A5A9"/></term>无等</p> <pb n="0166b" ed="T" xml:id="T21.1230.0166b"/> <lb n="0166b01" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="close"><cb:jhead><title>金刚轮总持陀罗尼经</title></cb:jhead></cb:juan></cb:div> </body> <back> <cb:div type="apparatus"> <head>挍注</head> <p> <app from="#beg0161012" to="#end0161012"><lem resp="#resp2" wit="#wit.orig">之</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1" type="correctionRemark">之说</rdg></app> <app from="#beg0162001" to="#end0162001"><lem wit="#wit.orig">雲雨</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1" type="variantRemark">尔</rdg></app> <app from="#beg0162002" to="#end0162002"><lem resp="#resp2" wit="#wit.orig">三</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit.orig" type="correctionRemark">三天</rdg></app> <app from="#beg0162003" to="#end0162003"><lem resp="#resp2" wit="#wit.orig">天</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit.orig" type="correctionRemark"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0162004" to="#end0162004"><lem resp="#resp2" wit="#wit.orig">界</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1" type="correctionRemark"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0163001" to="#end0163001"><lem resp="#resp2" wit="#wit.orig">萨</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit.orig" type="correctionRemark">菩萨</rdg></app> <app from="#beg0163002" to="#end0163002"><lem wit="#wit.orig">迴</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1">遍</rdg></app> <app from="#beg0163003" to="#end0163003"><lem resp="#resp2" wit="#wit.orig">胝</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1" type="correctionRemark">眠</rdg></app> <app from="#beg0163c0801" to="#end0163c0801"><lem resp="#resp3" wit="#wit.cbeta"><space quantity="0"/></lem><rdg wit="#wit.orig">[04]</rdg></app> <app from="#beg0163c0901" to="#end0163c0901"><lem resp="#resp3" wit="#wit.cbeta"><space quantity="0"/></lem><rdg wit="#wit.orig">[05]</rdg></app> <app from="#beg0163c1001" to="#end0163c1001"><lem resp="#resp3" wit="#wit.cbeta"><space quantity="0"/></lem><rdg wit="#wit.orig">[06]</rdg></app> <app from="#beg0163c2601" to="#end0163c2601"><lem resp="#resp1" wit="#wit.cbeta">千</lem><rdg wit="#wit.orig">干</rdg></app> <app from="#beg0164001" to="#end0164001"><lem resp="#resp4" wit="#wit.cbeta">丘<note type="cf1">T21n1230_p0163b16</note></lem><rdg wit="#wit.orig">尼</rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit.orig" type="correctionRemark">丘</rdg></app> <app from="#beg0164002" to="#end0164002"><lem resp="#resp2" wit="#wit.orig">监文</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1" type="correctionRemark">坚又</rdg></app> <app from="#beg0165001" to="#end0165001"><lem resp="#resp2" wit="#wit.orig">伏</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1" type="correctionRemark">仗</rdg></app> <app from="#beg0165002" to="#end0165002"><lem resp="#resp2" wit="#wit.orig">与</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1" type="correctionRemark">兴</rdg></app> </p> </cb:div> <cb:div type="cbeta-notes"> <head>CBETA 挍注</head> <p> <note n="0161012" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0161012">之【大】，之说【考伪-原】</note> <note n="0162001" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0162001">雲雨【大】，尔【挍异-原】</note> <note n="0162002" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0162002">三【大】，三天【考伪-大】</note> <note n="0162003" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0162003">天【大】，〔－〕【考伪-大】</note> <note n="0162004" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0162004">界【大】，〔－〕【考伪-原】</note> <note n="0163001" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0163001">萨【大】，菩萨【考伪-大】</note> <note n="0163002" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0163002">迴【大】，遍【原】</note> <note n="0163003" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0163003">胝【大】，眠【考伪-原】</note> <note n="0164001" resp="#resp1" type="mod" cb:note_key="T21.0164c07.13" target="#nkr_note_mod_0164001">丘【CB】【考伪-大】，尼【大】</note> <note n="0164002" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0164002">监文【大】，坚又【考伪-原】</note> <note n="0165001" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0165001">伏【大】＊，仗【考伪-原】＊</note> <note n="0165002" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0165002">与【大】，兴【考伪-原】</note> </p> </cb:div> <cb:div type="taisho-notes"> <head>大正藏 挍注</head> <p> <note n="0161010" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0161010">【原】宽延二年刊豐山大学藏本</note> <note n="0161011" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0161011">挍者曰原本罪灭乃至三十三为三张，悉不乃至四天为二张，而案文義二张三张误前後乎，故今改前後载之</note> <note n="0161012" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0161012">之＋（说）ヵ【原】</note> <note n="0162001" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0162001">雲雨＝尔ィ【原】</note> <note n="0162002" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0162002">三＋（天）？</note> <note n="0162003" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0162003">〔天〕－？</note> <note n="0162004" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0162004">〔界〕－ヵ【原】</note> <note n="0163001" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0163001">（菩）＋萨？</note> <note n="0163002" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0163002">迴＝遍【原】</note> <note n="0163003" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0163003">胝＝眠ヵ【原】</note> <note n="0164001" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0164001">尼＝丘？</note> <note n="0164002" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0164002">监文＝坚又ヵ【原】</note> <note n="0165001" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0165001">伏＝仗ヵ【原】＊</note> <note n="0165002" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0165002">与＝兴ヵ【原】</note> </p> </cb:div> <cb:div type="add-notes"> <head>新增挍注</head> <p> <note n="0163c0801" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0163c0801">［－］【CB】，[04]【大】</note> <note n="0163c0901" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0163c0901">［－］【CB】，[05]【大】</note> <note n="0163c1001" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0163c1001">［－］【CB】，[06]【大】</note> <note n="0163c2601" resp="#resp1" type="add" target="#nkr_note_add_0163c2601">千【CB】，干【大】</note> </p> </cb:div> </back></text></TEI>